翻訳・英語

スポンサーリンク
翻訳・英語

翻訳の検定試験って、どれを受けたら良いの?

こんにちは。 今日は、私の本業である翻訳業について。 翻訳にも検定試験がいくつか存在します。 「受けた方が良いの?」 「どれを受けたら良いの?」 私も以前は受けていました。 今回は、代表的な翻訳検定試験について、まとめます。...
2018.11.13
翻訳・英語

英語ライティングのためにリーディングをしよう!

こんにちは。 最近、このブログの記事を書こうとすると、自分の本業が英文翻訳者なんだということを忘れがちになります。 たまには、自分の経験をもとにした英語学習ノウハウ記事を書いてみたいと思います。 英語ライティングの実力が伸びなくて...
2018.09.29
翻訳・英語

「3ヶ月で英語が喋れるようになる?」ある教室の英会話学習法

『マツコ会議』というテレビ番組で、『スパルタ英会話教室』が取り上げられていました。 「3ヶ月で英語が話せるようになる」とのことなのですが、はたして、どのようなトレーニング方法を行っているのでしょうか? 英会話トレーニング方法 番組...
2018.02.12
翻訳・英語

ellloでリアルな英語を学ぶ!

こんにちは。 今日は、私が最近始めた英語リスニング学習について。 翻訳者なのに英語リスニングが苦手な私。 せっかく英語の知識はあるのだから、あとは練習さえすれば、リスニングもできるようになるはず。 ということで、有名(たぶん)な...
2017.11.10
翻訳・英語

英日特許翻訳の「なるべくお金をかけない」勉強法

こんにちは。 今日は、英日特許翻訳者になるための勉強法について書きます。 なお、前回の記事では「特許翻訳業界の現状」について書いていますので、まだお読みでない方は、そちらの記事を先にお読みください。 >>前回の記事はコチラ! ...
2018.09.22
翻訳・英語

特許翻訳って、儲かるの?

こんにちは。 今日は私の本業、特許翻訳者について書いていきます。 よく、翻訳系の雑誌やウェブサイトなどで「特許翻訳は儲かる!」なんて書いてありますが、本当なのでしょうか? 特許翻訳って、儲かるの? 儲かりました、昔は。 たぶん...
2017.11.10
スポンサーリンク